Fill vs. line cutting. Results in different dimensions!

The only “difference” in the settings i see is the “Fill al shapes at once” and the “Fill shapes individually”… but i’m not sure if that is relevant.

I am wondering if perhaps a pully is slipping on the x axis?
Is it doing it all the time or just on occasion?
All speeds or just high speeds?